Prevod od "se odmoriš" do Brazilski PT


Kako koristiti "se odmoriš" u rečenicama:

Zašto ne odeš malo da se odmoriš?
Por que não sobe e descansa um pouco?
Moramo pronaæi mesto da se odmoriš.
Preciso de um lugar para você descansar.
Zašto ne pokušaš da se odmoriš?
Porque não tenta descansar um pouco?
Sada moraš da se odmoriš, u redu?
Por agora precisa é de descansar, certo?
Hoæu da odeš kuæi i da se odmoriš.
Agora, quero que você volte para casa e descanse.
Džuli, ideš kuæi za letnji raspust... gde æeš lepo da se odmoriš i popraviš svoj ten.
Você vai passar o verão em casa. E vai pegar uma corzinha.
Da sam znala da želiš da se odmoriš od izlaženja, ne bih insistirala.
Se soubesse que não queria namorar... não teria forçado a barra.
Kada se odmoriš, on æe te nauèiti šta su uživanja.
Depois de repousardes No prazer vos instruirá
Džordž kaže da si tražio da se odmoriš od posla.
George disse que... precisa de um tempo no trabalho.
Idem do kuhinje po par stvari tako ako želiš da se odmoriš oseæaj se slobodno.
Vou pra cozinha fazer umas coisas. Se quiser, sabe, descansar um pouco... fique à vontade.
Moraš da se odmoriš da bi mogao da ustaneš sutra, zasadiš malo trave i da radiš na svom imenu roba.
Você tem que descansar pra levantar cedo amanhã para plantar fumo e procurar um nome de escravo pra você.
Zašto ne odeš gore, i malo se odmoriš?
Por que não sobe e se deita um pouco?
Ako si umorna, možemo zastati da se odmoriš.
Se estiver cansada, podemos parar para que descanse.
Kako god, pustiæu te da se odmoriš.
Seja como for, te recomendo descansar.
Sve što ti treba da uradiš je, da odeš kuæi i dobro se odmoriš.
O que tem que fazer é ir para casa e ter um boa noite descansando.
Staviæu ovo u vodu i raspakovati tvoje torbe, ti idi da se odmoriš, ok?
Vou pô-las na água e desfazer as malas, aí você pode relaxar, certo?
Kara verovatno neæe brzo da se vrati iz lova ako želiš da se odmoriš.
Cara provavelmente demorará caçando, se quiser descansar mais um pouco.
Zašto ne odeš da se odmoriš?
Por que você não vai se deitar para descansar?
Pretpostavljam da bi bilo dobro da se odmoriš prije nego što ti održim bukvicu o rizicima ilegalnih klaðenja.
Acho que pode descansar antes de ouvir um sermão... sobre o perigo dos jogos clandestinos.
Moraæeš da se odmoriš malo duže.
Quero que descanse um pouco mais.
Nisam ti pisao jer sam znao da želiš da se odmoriš.
Eu não escrevi porque sabia que você queria relaxar.
Možda bi trebao da se odmoriš.
Talvez seja a hora de fazer uma pausa.
I ti moraš da se odmoriš, ajde.
E você precisa descansar. Então, vamos lá.
Možda bi trebao malo da se odmoriš pre povratka na posao, da se zaleèiš.
Talvez você deva dar um tempo antes de voltar ao trabalho, permita-se curar.
A sad želimo da se odmoriš i da ozdraviš.
E agora queremos que descanse e que se cure.
Mama, mislim da treba malo da se odmoriš.
Mãe, acho que precisa descansar. Vá para casa.
Sestra æe te odvesti u drugu sobu da se odmoriš koji sat.
A enfermeira levará você para descansar em outro quarto.
Mislim da treba da odeš kuæi da se odmoriš
Vá descansar que um repouso viria a calhar
Pomoæi æe ti da se odmoriš.
Ajudará você a descansar. Um pequeno gole.
Rado bih ti rekla da se slažem, bar da te umirim da možeš da se odmoriš.
Eu gostaria de te dizer que eu concordo mesmo que só para te acalmar e que você possa descansar.
Možda želiš malo da se odmoriš, odeš kuæi.
Deveria descansar um pouco, ir para casa.
Predaš se, odeš u zatvor i uzmeš si vremena da se odmoriš i razmisliš, da preustrojiš posao i pobegneš kad god želiš.
Você se rende, vai para a cadeia, tem tempo para descansar, pensar, reestruturar os negócios e escapar quando quiser.
1.503084897995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?